罕見口罩、夜店爆滿的中國超大城市
有點意思，尬譯了一下這篇文章，可千萬別奶死了重慶。但原文的結論也太蛇尾了，陳詞濫調。我之前提到過一個尤爲明顯的信號，重慶至今地鐵連健康碼都不用看，全國獨此一家，背後一定是有某種政治角力的，哪能扯什麽城市精神一筆帶過。敏兒上任時，你們都説他是太子，現在平子要連任，氣氛突然尷尬。十年前的換届，此城不也正處於漩渦中心嗎？
https://www.zttofficial.com/?p=2087
有點意思，尬譯了一下這篇文章，可千萬別奶死了重慶。但原文的結論也太蛇尾了，陳詞濫調。我之前提到過一個尤爲明顯的信號，重慶至今地鐵連健康碼都不用看，全國獨此一家，背後一定是有某種政治角力的，哪能扯什麽城市精神一筆帶過。敏兒上任時，你們都説他是太子，現在平子要連任，氣氛突然尷尬。十年前的換届，此城不也正處於漩渦中心嗎？
https://www.zttofficial.com/?p=2087
Zenith Talent Tenable
罕見口罩、夜店爆滿的中國超大城市 - Zenith Talent Tenable
原文來自 Bloomberg News
🌿 彭博發在推上的廣告，別奶了別奶了。
Bloomberg.com
The Chinese Megacity Where Masks Are Rare and Clubs Are Packed
President Xi Jinping’s Covid Zero strategy has become notorious internationally for its grueling lockdowns. But in the southwestern megacity Chongqing, signs of China’s signature pandemic policy disrupting daily life are hard to find.