緬甸挺有意思的,在中國西部已經開第三家總領事館(重慶、昆明、南寧)了,然而華東外事中心上海、華南外事中心廣州(南寧領區涵蓋了廣東,高光時刻了)竟然沒有緬領館🤔地緣接近對貿易往來的影響確實滿大的。
House of Gucci 這劇予人的啓示:拜金女真的要不得,而且父母真的辨認得出來!管你啥大家族的富二代,小心骨灰都給你揚咯。
翻譯嘗試暨譯者序
今天 Bing CN 的壁紙是黿頭渚耶,這個季節就該在無錫啊,想念。
最近一直忙於譯一本名為 Dawn Over Chungking 的書,是林語堂三個女兒合著的,記錄她們在渝期間經歷。即使三位事實上都是已經去世的奶奶輩的人物,但讀到那些將近一百年前的文字時,總感覺她們仍舊是一群煥發青春活力的妙齡大小姐。文字的刻痕就是如此有魅力,這也是我不喜歡刪自己寫過的文章的原因,它們保有的是一段特定時期我的人設和形象,是我的獨家記憶。也許舊文很蠢,只能說明那時本就是蠢的,回看能發現蠢,才證明自己有所長進。舊文也不該是秋後算賬的證據,只有某共產國家才會把一個人很久以前的發言翻出來批鬥,文明國家立法,也需講究一條 Lex Retro Non Agit 的原則,既往不咎是共識。或是沒那麼複雜,因言獲罪本身就足夠可笑了。人畢竟是會變的。
美國十三州時期還用過 United Colonies 這個名字🌿
讀書時看見荷蘭共和國有 United Provinces 這個名字,若有所思,這不該再整個 United Prefectures?一搜🌿真有架空作品取過這名,設定還很高堡奇人(
https://jazzpunk.fandom.com/wiki/United_Prefectures_of_Japanada
https://jazzpunk.fandom.com/wiki/United_Prefectures_of_Japanada
重慶文革墓群,之前有提到過,一部以此為主題的紀錄片。
很多書多年後重讀,會有完全不同的感悟和理解。中學時代總是對性描寫諱莫如深,當時讀渡邊淳一,甚至會與同學一起譏笑那些是小黃書。再翻開《失樂園》,只覺如果世上真存在 Soulmate,我也想與她挑一個雲霧繚繞的山頭——順著長江下八百里似就不錯,昔楚襄王夢中都身處此地——然後在愛意最濃處雙雙殉情。
侘寂,物哀——早已刻入我人格的和式美學。
侘寂,物哀——早已刻入我人格的和式美學。
韓國社會能提供的前車之鑒太多了,比如卷學歷,韓國人以前就是到了卷博士的地步,現在卷不動了。激進女權也一樣,這次大選結果展現的就是極端性別對立下的後果。以目前某些 so-called 「女權人士」的做法,伴隨經濟衰退的大環境,中國女性的地位在未來數年内只會下降。
接觸了一波激進女權給我帶來的 PTSD 實在太嚴重了,先潤為敬,窪地是整個東亞,不只是中國,望周知。
接觸了一波激進女權給我帶來的 PTSD 實在太嚴重了,先潤為敬,窪地是整個東亞,不只是中國,望周知。
東航出事了???民航圈已經炸了。