剛剛在看肥肥劇情的英文文本:
發現「瑪哈」是 Mhach;
形容詞「瑪哈的」是 Mhachi;
這種末尾加 i 的規則現實中暫時能想到個 Israel 吧。
想必非英語專業者只被教導過這些都是固定搭配,記就完事。
但顯然沒辦法給一個架空國家做設定,最近想寫設定集玩,始終沒懂這個問題的語法邏輯到底是什麼。
發現「瑪哈」是 Mhach;
形容詞「瑪哈的」是 Mhachi;
這種末尾加 i 的規則現實中暫時能想到個 Israel 吧。
想必非英語專業者只被教導過這些都是固定搭配,記就完事。
但顯然沒辦法給一個架空國家做設定,最近想寫設定集玩,始終沒懂這個問題的語法邏輯到底是什麼。