zttofficial

靠北，有戶人家的 Halloween 裝飾掛了很多吊死鬼在門口樹上，跟巫師3裡的 Hanged Man's Tree 神似。

zttofficial

説個題外話，本萌新恰恰不知道主角MENG是誰，然後看見MENG我第一反應是「明」字，腦中一直把主角稱爲明，後來發現這好像是「孟」……思維粵化🌚

zttofficial

我之前接受 Bloomberg 記者採訪後的正式報導現已登載，這種能將文字完全關連到自己的感覺，滿尬的（ More Chinese are becoming critical of Xi Jinping’s Covid Zero. “It’s a stupid policy,” said Harold, who is now studying abroad in Canada. “He’s putting the country into reverse.” from Colum Morphy

zttofficial

剛剛在看肥肥劇情的英文文本： 發現「瑪哈」是 Mhach； 形容詞「瑪哈的」是 Mhachi； 這種末尾加 i 的規則現實中暫時能想到個 Israel 吧。 想必非英語專業者只被教導過這些都是固定搭配，記就完事。 但顯然沒辦法給一個架空國家做設定，最近想寫設定集玩，始終沒懂這個問題的語法邏輯到底是什麼。