zttofficial

索道和地面纜車，中文常常可以用「纜車」統稱，不過英文中區分得很明確： Cable Car 和 Funicular。恰好兩者都是重慶所采用的獨特交通方式，雖然後者幾近絕跡。希望市府能重建幾條有代表性的 Funicular 像是朝天門碼頭纜車，而不是看見長江索道火了毫無新意地去重建嘉陵江索道……

延伸讀了讀索道，裸露椅子的那種叫 Chairlift，有一個小包廂的那種叫 Aerial tramway，直接把人綁起來那種叫 Zip line；設計方式上，單線自動循環的叫 Gondola lift ，引貢多拉為典故倒是見得多了；雙線 Double Loop Mono-cable 的叫做 Funitel ，它的軌道會在起始點交叉，此舉是爲了防風感覺國内不太常見這種，雪地常用，可能北方有我去得少；雙線起始點轉半圈往返的那種叫 Funifor，分得也太細了（